外刊经贸知识选读2011年7月真题试题及答案解析(00096)

0
收藏   分享
  • 卷面总分:100分
  • 试卷类型:真题考试
  • 测试费用:免费
  • 答案解析:是
  • 练习次数:7次
  • 作答时间:150分钟
试卷简介

外刊经贸知识选读2011年7月真题试题及答案解析(00096),本试卷150分钟。

  • 单项选择题
  • 将下列词组译成英文
  • 将下列词组译成中文
  • 简答题
  • 正误判断题
  • 翻译题
试卷预览
1

Passage 2

According to the traditional belief of visitors that Sydney was a good place for a holiday rather than somewhere to make money—an activity better fitted to Singapore and Hong Kong. But “that viewpoint is now outdated,“ says New South Wales Premier Bob Carr. He wants to reposition Sydney as a strategic center for global financial services by taking advantage of international finance restructuring and the recent Asian economic crisis. Becoming a regional hub for mega(巨大)-banks, funds managers and insurance groups would attract other (telecommunications providers, law firms, chartered accountants), create jobs, stimulate construction. ”We want to become the Wall Street of East Asia,“ says Federal Finance Services Minister Joe Hockey.Australia traditionally made a living by using its buried treasures rather than its brains. The drive to make Sydney a financial center is part of the country’s shift from resources to knowledge-intensive services. And the politicians are basing their promotional pitch(计划)on the sweeping (大规模的)policy reforms that have turned Australia from one of the world’s most insular and protected economies into one that is open and entrepreneurial. But despite recent tax changes and Hockey calls “the most significant undertaken in our history”, some senior industry figures say Sydney may not have all it takes to outdo the attractions of Australia’s regional rivals. “We are a relatively small country a long way from the major population centers and hence the customers that drive activity,” Reserve Bank of Australia assistant governor Battelino told a recent Senate hearing on financial services. The politicians disagree: communications technology, they insist, is making Australia’s location irrelevant.

Sydney is famous for its tourism.